(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
I feel better now.
Come with me.
Are you saying Choi Duk Bae escaped?
How?
How could you...
Fine.
He escaped? Do you mean it?
How is that possible?
What are you waiting for? Get over there!
Where do you think...
he is right now?
Se Na?
(Episode 66)
I was so scared. Thanks for getting me out.
Hey!
How much money did you take, saying you got rid of Emily?
You promised never to return!
Why did you come back?
My bad.
I didn't know Jung Han had set a trap.
How did he do that?
Well...
I borrowed money from a moneylender in Macau,
and he had given her the money.
You didn't know he was after you?
Why did you call Mr. Choi as soon as you landed?
You planned to blackmail me for more money, didn't you?
No, I didn't.
You jerk!
You have the video from the dash cam, right?
There's no video.
Where's your bag?
You must have had something with you when you flew in.
I put it in a locker,
but Jung Han probably has it.
Where's Jung Han?
The address is on my phone,
but the police has that.
- They're gone? - There's nothing here.
- Who are you? - We're from the Gangnam Precinct.
We're searching for Choi Duk Bae.
Who's Yoon Jung Han, who reported him?
Me. What happened?
We didn't lose him.
He fled while being treated.
He couldn't have done it alone.
That's for the precinct located here to investigate.
Have a nice day.
- Sorry. - Sure.
There's no one here.
I think we were duped.
Yes, sir. We'll make something up.
Yes, Chief.
Chief? Make something up?
- What kind of detectives say that? - Fake ones.
Then we should go get them.
There's no point.
- You memorized the number, right? - Yes.
- Make the call. - Like he'd answer now.
How did you know they'd come here?
If Se Na took Duk Bae,
she'd be after the evidence next.
Drop dead, losers.
Jung Han's smart.
Duk Bae. Where did you put the evidence?
- Don't tell me it's in your bag. - No way.
I'm sure he didn't find anything in my bag.
In other words,
you hid it somewhere safe.
If you want to live,
bring it to me before Jung Han finds it.
It's in my mother's niche, the columbarium.
If you get it in the morning and destroy it,
it'll not only be good for you,
but for Ms. Kang and everyone.
You can rest assured.
No. I said I'd go down to the police station tomorrow.
Why would Duk Bae come here?
This is YB Cosmetics' president's house,
and I'm his driver.
All I did was visit him at the station earlier...
I need to go.
Sir.
What? What about Choi Duk Bae?
He's saying he was arrested but ended up fleeing.
Didn't you go visit him yesterday?
- Could Se Na have... - What are you saying?
What, Se Na broke him out? That's absurd.
Of course, she wouldn't dare.
I'm sure he just somehow got himself out...
Sorry I'm late.
I was with Song Yi.
Liar.
Should I call Doo Young?
The police wants to come here to look for Choi Duk Bae.
Tell us what you know.
I have nothing to say.
Are you saying I broke him out or something?
Okay. Go to bed.
Good night.
Father. Who knows what he'll do?
Since he got away anyway,
I just hope he doesn't get caught.
Duk Bae's been caught.
But if he had evidence...
What if Jung Han has it now?
Se Na broke him out?
How is that possible?
How did she...
I'm sure she hired someone.
Obviously a pro.
I need to call my mother.
I guess there's someone else who will be as disappointed as I am.
Hi, Jung Bin.
I have bad news.
Is Mother asleep?
Okay.
That's really deflating and infuriating.
How could she do that?
Explain it to Mother for me.
I was going to see Hyun Gi tomorrow.
I was going to tell him I'm actually not married,
and say let's start over.
I was going to say that...
I'm sorry.
No.
I shouldn't be whining at you.
You can't even see your own son.
I'm sorry.
Hi, Doo Young.
The news? What news?
I just saw it.
How is it possible that he escaped?
I know.
I just can't believe it.
How did he get away again?
Like when he ran the con, too.
Since the police are officially hunting for him now,
- they'll catch him, right? - Why?
I thought it was over,
but I was wrong.
Mom's back.
Good night. See you tomorrow.
Was that Doo Young?
You should've let me talk to him.
A house came up for sale nearby.
I'll text him.
You must be happy.
You get to live with your children, grandchildren, and husband.
You should have a wedding too, while you're at it.
If you keep teasing, we'll move without you.
I'm just happy for you.
Maybe I should get my own place.
Sure, go ahead.
(YB Group)
I stopped by on my way to work.
I guess you saw the news.
What will you do now?
It took you six years to find him,
so wouldn't it be easier the second time around?
Hang in there.
I will.
Bye.
It was me who insisted on making the new product.
Here he comes.
Hi. How did it go?
Here's the sales report. Take a look.
The market response is better than we predicted.
- Congratulations. - Thanks.
When is the factory closing?
In two days. We can get the funds by then.
Now, no one will complain about our acquiring...
YB's factory, right?
The shareholders are the problem.
Then we can hold a shareholders' meeting.
Send the notice right away.
- Okay. Will do. - Go on.
- Get to work. - Yes, sir.
Let's go.
Doo Young, we need to talk.
Hi, Ga Young.
You guys.
Why aren't you saying anything to me?
Do you think I don't watch TV?
That's the con artist whose photo...
Jung Han asked me...
to send him long ago, isn't it?
Yes.
My gosh. My heart is shaking.
Doo Young. Settle and sign the divorce papers as soon as possible.
It's terrifying enough to just listen.
I heard you went to the park.
Song Yi must have been happy.
She was on the phone nonstop while we were there.
She even called someone there to meet with her,
although it may have been the last time...
the three of us ever do anything together.
When I look back,
it's so obvious that she lied.
How did I fall for all of that?
He was clearly not from the company.
Not from the company?
They looked very serious.
I have a video of them. Look.
They drink the water
The cute rabbit is surprised
- Have you seen him before? - Chews on her food
- No. I've never seen him before. - They all gather
And go on a picnic
- So? - It isn't in the niche.
Are you sure?
It isn't there.
That can't be.
I didn't tell him.
I didn't mention "niche" or "columbarium".
There was a tiny key this big in my bag.
How could he have found it?
Is that Yoon Jung Han guy that smart?
Well, I went all around...
South Asia,
and he found me and lured me here, didn't he?
Let me eat, will you?
So? Did you find the evidence?
They went to the columbarium, but it was gone.
Did they go to the right place?
Then who...
What's your problem?
(Chief Baek)
It was you.
You have the memory card, don't you?
Is Choi Duk Bae even alive?
It's useless even if you have it.
My voice in the dash cam video?
It can't be admitted into evidence without Duk Bae.
- I'll just catch him again. - What?
It'll be easier this time, since the cops are after him.
And by chance, if you kill him,
I'll just look for evidence of murder.
Do you have the video from the dash cam?
What will you do with it?
You'll play it at a board meeting? Or what?
Will you post it online?
That's a good idea.
Hey. I learned something else from you.
- Stay tuned. - Hey. Why you...
Why can't you do anything right?
Stop adding to your list of charges.
Please turn yourself in.
Did you check?
Yes. She was talking to someone with the same number.
If it's a burner phone, there's no point in reporting it.
We don't know what Choi Duk Bae will do,
- so you stay with Emily. - Okay.
Isn't your mother in danger too?
Mr. Park went to her.
I'll teach this brat a lesson.
There's nothing we can do right now.
- It'll be delivered tomorrow. - Thank you.
- Hope you'll become healthier. - Thank you.
- Have a nice day. - Thank you.
Did you see the news?
Did they catch him yet?
No, not yet.
I thought it was finally over.
What is this mess?
They'll catch him soon. You should lie down.
Okay. I'm going to rest for a few minutes.
I'll raise the temperature.
Do you know what happened?
I don't know anything, and I can't tell you even if I do.
Then why did you come here?
That jerk fled from police custody.
Ms. Ha is a victim, so...
You think he'll come here?
Do you think so?
Emily seems very different today.
- What's wrong? - Mr. Yoon...
is acting weird too.
What is our new hire doing here?
I just came from the storage room and am on my way to the store.
How many garments did you sell?
What's wrong with women?
Right?
They put it on and take it off. They take it and return it.
- Then they buy it again. - Exactly.
People at the restaurant all pay for the food.
Do you know the relationship between those two men?
It's just like when women buy clothes.
They're impossible to understand.
I heard my mother went to Mr. Kang's office.
Everything is fine with me.
You're the problem.
Se Na came home late last night.
Mr. Choi says...
She is the one who broke Choi Duk Bae out.
Whom did she send this time?
I think he's a pro.
You worked so hard to find him...
The game isn't over yet.
Okay.
I'm on my way to see Jung Bin.
I have a lot to apologize for.
Okay.
Should we really run away somewhere?
I think I can.
It's fun selling clothes out of a truck.
I think it'll be fun going to fabric factories,
dye factories, button factories, and places like that.
We can live like that.
Then I can open a small interior design shop...
and make other people's homes pretty.
That sounds fun too.
(Younglim Kitchen and Bath)
Let's sit here. The office is small.
You look good.
You achieved your dream.
Yes. It's fulfilling and fun.
Here. Sorry for paying you back so late.
You loser.
Do you think I called you to get this money back?
How does someone so dense run a business?
How could I come here if I didn't have this excuse?
Sure.
But don't you have something to say to me?
What is it that's tormenting you?
I don't mind if the whole world finds out,
but I don't want my father...
or you to ever find out.
I thought you had seen the worst of me,
but there's still something I want to hide.
There's something I'm keeping from you too.
I thought I'd tell you today,
but once again, I can't.
But you look terrible.
Stop drinking so much.
You're acting like a big sister.
What's our relationship?
We went to college together,
so it's out of loyalty.
And friendship, too.
And some pity, right?
You always pity me.
I should go.
What...
am I to you?
Regrets, lingering feelings,
guilt, and...
something I shouldn't say.
Sure.
Me too.
I can't tell you either.
Hi.
Doo Young's here.
Hi. How's the house?
It faces south, and has a good cross-breeze.
You chose a great house.
Does that mean you don't have to bring Song Yi back and forth?
Thanks for all your help until now.
You didn't eat, right? I'll bring out some food.
No.
Let's go out to eat today. I made a reservation.
Why would we eat out? That's a waste of money.
Come on. You can't say that.
You'll hurt our customers' feelings.
Plus, you should check out other restaurants...
to learn the recent trends.
What's wrong with you guys?
When your son wants to spend money on you,
you should be nice and give in and go with him.
She is completely right.
Enjoy, Mother.
My gosh.
They are so pretty and cute.
How does the owner make all of these side dishes?
We should finish them for the sake of the person who made them.
You shouldn't have ordered so much.
Okay. Let's eat.
The seasoning is perfect.
It doesn't compare to your cooking,
but try this too.
It's delicious.
They say food others make you taste the best,
and it's true.
I'll take you out more frequently from now on.
You should...
be free from the kitchen now.
I should.
I should watch Song Yi and Yoon Soo at home now.
I guess my suffering is over thanks to you.
I'm sorry...
for making you raise the kids too.
You failed the first time.
So you should meet someone much better next time.
Don't you agree?
What?
You don't think that day will come?
Se Na...
doesn't even know who her parents are.
Her adoptive parents abused her.
I think she suffered indescribable pain.
Does that excuse her?
She should be an even better person because of what she suffered.
I will get a divorce, but I think...
I should wait for her.
Once it gets out that she's not the real daughter,
she'll be kicked out of that family for sure.
I feel so sorry for her that she has no family...
to return to.
The only person who can take her in...
is me.
Don't you hate her?
Of course, I do. I hate her.
For the past month, I hated her,
loathed her, got angry and fought with her.
But then I crumbled in front of Song Yi.
It was too painful and difficult.
Sure.
There's nothing harder than hating someone...
you live with.
I couldn't eat or sleep.
Once I decided to wait,
I felt much better.
Food tastes good again.
Good.
Let's eat up and enjoy.
Yes, that's it.
Sorry I'm dressed like this. I wasn't ready to go out.
For what?
You're busier than anyone I know.
I have plenty of shoes at home.
Ga Young buys me new ones every season.
Choi Duk Bae?
Yes. Six years ago, when you bought Hwagang Glass' land,
the man who conned the wife...
Yes. The 3 million dollar guy.
- That's him? - Yes.
Yoon Jung Han caught him, but someone broke him out.
I'm sure it was Se Na.
What else, other than the con?
She hired him to kill Emily Jang.
That's why those kids...
attacked us with such rage.
Yes. It caused our group significant damage.
Make sure to find Choi Duk Bae...
before they bury him.
I need to get that memory card from him.
He can't do anything with it.
What if he posts it online?
He's capable of doing anything if he gets angry enough.
I don't do larceny.
Do you know how hard that is?
Get it from him.
And what if someone gets hurt? Will you take responsibility?
- Just send someone. - Who?
There's one person whom Jung Han...
can never refuse.
I'm drawing yesterday's picnic with Mommy.
What about you?
I'm writing a letter about our picnic too.
- To Mommy? - Yes.
Mommy will be shocked when she gets it.
What did you say?
It's a secret.
Mommy's so lucky.
Hello?
My car?
That's strange. I parked it properly.
Okay. I'll be right there.
Song Yi, I need to run to my car.
Ga Young.
Get in.
Ga Young, are you okay?
Who are you?
You've seen me before, right?
Sorry about that.
I did go around saying I was your family's son-in-law,
but I got nothing out of it.
Listen carefully to what I'm about to say.
Go to Jung Han and get it from him.
What?
Do you want to die?
Okay.
Ga Young has been abducted!
Where is she?
Give it to me. He says you have the memory card!
Where's Ga Young?
In the vacant lot out front.
He said he'd let her go if I bring it.
He has a knife!
I'll go with you.
No!
He said to come alone.
Doo Young!
Doo Young! Wait for me!
It's dangerous!
You can't go.
Who knows what they'll do to you?
That's why I need to go.
No!
Do you have it?
Let my sister go first.
Okay.
Get out.
Are you okay?
Hey.
Hey!
Ga Young!
(Love to the End)
How did it go?
You were stubborn and wouldn't even see your son,
but you fell apart when you heard Ga Young was taken?
I thought I just had to protect Emily and Mother.
I never imagined they'd take Ga Young.
We can't do anything without that evidence,
but we lost the video.
Tell him to stop the revenge.
We can't do this anymore.
We found his hideout.